quinta-feira, 21 de fevereiro de 2013

As capelas da Abadia de Santa Maria em Old Malton

           As igrejas de São Miguel e São Leonardo eram originalmente capelas da Abadia de Santa Maria em Old Malton. Hoje, a primeira pertence a Igreja Anglicana enquanto que a segunda é paróquia católica desde 1966.


Igreja de São Miguel

Muitas vezes esquecida pelos turistas que passam pela Praça do Mercado na cidade de Malton.



        No pôr do sol à tarede, uma belíssima visão da torre da igreja em arquitetura de estilo perpendicular que remotam aos tempos normandos da velha igreja.

St Michael's Church, in Market Square, Malton.


           Uma visão fantástica da lateral da igreja vista no centro da Praça do Mercado.

Some of the stained glass and Norman columns in St Michael's Church.


         Alguns vitrais e colunas normandas da igreja de São Miguel. Este é o mais agradável lugar para ter um descanso de todas as distrações e acrescentrar um pouco mais de concentração para nossas vidas.



 


 
Looking down the nave to the altar in St Michael's Church. Note the wonderful Norman arches down the aisles and above the entrance to the chancel.

 
 


 



 
Vitrais do século XII  e fonte batismal




Igreja de São Leonardo e Santa Maria


St Leonard's Church, Malton, of Norman origin circa. 1150.



           A Igreja de São Leonardo e Santa Maria em Malton, de origem normanda construída por volta de 1150. A Igreja foi fundada como uma capela da Abadia de Santa Maria em Old Malton. A torre é perpendicular com um pináculo do século XIX. Esta igreja foi devolvida como um gesto ecumênico por parte da Igreja Anglicana para a Igreja Católica Romana em 1971.


 






Os pilares são do século XII









 


Nenhum comentário:

Postar um comentário